Is there anybody here

Searchin’ for the last trance ?

Loopy bones and skeletons breathe

Into the winds of nonsense

Dancing the Death’s dance

She’s coming fast...

Fondus dans l’ébène pour d’étranges parades nuptiales

Cadavres exquis et ravers célèbrent le grand tout

Trémoussent leur cul dans l’infusoire des sociétés macabres

Foire aux vanités au chant du hibou

Salvation

By hard beats

When they will take you by your cold hands

For the Death’s dance

Is there anybody here

Searchin’ for the last trance ?

Loopy bones and skeletons breathe

Into the winds of nonsense

Dancing the Death’s dance

She’s coming fast...

Tes neuf vies se sont écoulées, Bébé ...Ils approchent

Leurs tambours roulent la galoche des loteries infernales

Demi-dieux grotesques, joyeux et glaçants face aux psychés, crachent l’écume des lunes

Et des queues de comètes dans tes annales

Salvation

By hard kicks

When they will take you by your jelly brains

For the Death’s dance

Is there anybody here

Searchin’ for the last trance ?

Loopy bones and skeletons breathe

Into the winds of nonsense

Dancing the Death’s dance

And Maquabir exhorted:

“What we were, you are”

“What we are, you will be”

Passé le scalpel des jours, c’est un essaim de poignards-cristal

Qui bourdonne sous l’pick-up des Dj’s en mains anonymes des ruches noires

Ça y est, la rumeur du vent efface ton monde, tu es ce crâne au sourire sans fin

Oh infini éjaculatoire

Salvation

Beats your ears

When they will take you by your cold hands

For the Death’s dance

Is there anybody here

Searchin’ for the last trance ?

Loopy bones and skeletons breathe

Into the winds of nonsense

Dancing the Death’s dance

She’s coming fast...