红墙金瓦在阳光下闪耀

湖面倒映着历史的微笑

长廊尽头是谁在轻叹

百年前的风吹过今朝

我数着台阶 一步一千年

触摸斑驳的雕花 听见时间

御笔题写的诗句未干

而你静静等谁来发现

避暑山庄 皇家的梦想

山水之间藏着多少辉煌

我穿过时空 来与你相望

这一眼就值得一生珍藏

Summer Palace shining bright

History comes alive tonight

Summer Palace take me high

Under the imperial sky

Summer Palace shining bright

History comes alive tonight

Summer Palace take me high

Under the imperial sky

汉白玉桥连接古今两端

铜鹤昂首看云舒云卷

戏楼余音绕梁三百遍

谁在轻抚尘封的琴弦

夕阳为琉璃镀上金边

暮色中宫灯次第点亮

我站在你辉煌的中央

恍然看见盛世的模样

避暑山庄 皇家的梦想

山水之间藏着多少辉煌

我穿过时空 来与你相望

这一眼就值得一生珍藏

Summer Palace shining bright

History comes alive tonight

Summer Palace take me high

Under the imperial sky