作词 : José Medeiros/João Mendonça

作曲 : Ennio Morricone

Cinema Paradiso （de Amor de Cinema Paradiso ）-Ennio Morricone

Era uma vez

Um rasgo de magia

Dança de sombra e de luz

De sonho e fantasia

Num ritual que me seduz

Cinema que me dás tanta alegria

Deixa a música

Crescer nesta cadência

Na tela do meu coração

Voltar a ser criança

E assim esquecer a solidão

Os olhos a brilhar

Numa sala escura

Voa a 24imagens por segundo

Meu comovido coração

Aprendeu a voar

Neste Cinema Paraíso

Que eu trago no olhar

E também no sorriso